l'agenda des sorties

TRANSHUMANCE dans les Jardins de la Chapelle Saint Roch
par Emmanuel PERRIN
Inauguration le Samedi 04 Juin à 17H00

Voici près de quinze ans que le troupeau des bestioles d'Emmanuel PERRIN, telles qu'il les nomme, sont en transhumance. Parti pour Épinal, le Centre Pompidou-Metz, les jardins du Luxembourg en passant par quelques prairies et jardins célèbres comme Donrémy, Grand ou encore Chamagne, elles sont de retour dans leur région d'origine pour une exposition dans les Jardins de la Chapelle Saint Roch.
Visite libre de l'exposition & des jardins lors des manifestations (Exposition visible jusqu'au Dimanche 16 Octobre 2022)
Renseignements & détails au 06 36 90 34 20 ou sur notre site :

Une exposition produite par le Conseil général des Vosges dans le cadre de l’exposition TRANSHUMANCE 2007/2008

« J 'ai toujours été inspiré par la foule , le groupe.
TRANSHUMANCE est un bon mixe entre déplacement estival de populations ou d'animaux et le déplacement forcé.

Mes animaux ressemblent à nuls autres, ils sont des "Bestioles" (référence aux paroles de mon neveu qui, quand il ne connaissait pas le non d'un animal, disait "c'est quoi cette bestiole?").

Transhumance c'est une allégorie racontée grâce aux bestioles c’est aussi et surtout l’histoire de l’humanité toute entière, de ses errances, de ses déplacements mais aussi de ses comportements physiques et sociologiques.
Tous ces animaux installés dans un espace clos sont autant de familles, de groupes, d’histoires complexes qui se créent, se vivent et se racontent.
Chaque groupe est une association d’individualités.
Les Bestioles, c’est nous….

Pour installer les Bestioles, il faut s’intéresser au monde animal…
Pour moi deux références ; les éléphants et les gnous.
Les premiers sont à observer ; leur organisation matriarcale peut servir de modèle, les mamans au centre protègent les petits tandis que les mâles dominants vont au devant des intrus…
Les seconds foncent, emportés par leur instinct séculaire, ils foncent tout droit vers leur avenir…
Là-bas l’herbe est plus verte
Bien sûr l’idée de l’installation ne peut échapper à ce cliché, mais peut être faut-il gratter, creuser un peu plus…

J'installe une première fois les animaux puis chaque spectateur peut à son gré modifier les histoires ; il peut toucher, déplacer les sculptures.
Il modifie mes histoires pour raconter les siennes.
A son tour il devient créateur…
L’œuvre devient indépendante et autonome…
Et l’œuvre évolue.
Amusez vous comme moi, je m'amuse »

Emmanuel PERRIN

Une exposition produite par le Conseil général des Vosges dans le cadre de l’exposition TRANSHUMANCE 2007/2008

Instagram : emm.perrin