l'agenda des sorties

Le samedi 8 avril, les Rencontres Victor Hugo & Co vous convient à une conférence consacrée à la traduction de la littérature étrangère. Artisans de l’ombre, les traducteurs jonglent entre fidélité au texte source et qualité du texte français.Trois d’entre eux nous ouvrent les portes de leur atelier de travail.
Avec Christilla Vasserot, traductrice de l’espagnol, maître de conférences à l'université Paris-3, Nicolas Richard, écrivain, traducteur de Thomas Pynchon, Richard Brautigan et Patti Smith entre autres, et René Solis, traducteur de l’espagnol, président de la commission Littératures étrangères du Centre National du Livre.