l'agenda des sorties

Nadalets
Concert de chants de Noël,
le 14 décembre 2024 à Castres

Le Centre Occitan del Pais Castrés va proposer des Nadalets, (mot occitan signifiant « Petits Noëls ») le samedi 14 décembre 2024, à 16h, au Temple (2 rue du Consulat - 81100 Castres).

Cette manifestation gratuite s’articulera autour de chants de Noël et de musiques interprétées par des instruments traditionnels de notre région.

Le public pourra ainsi assister à une programmation très variée :
- Un concert de chant (en espagnol, français et occitan), avec la participation de La Badine, la Tuna de la Casa de España, le duo Loufrani/Rojas et Cant’Azalais, l’ensemble vocal du Centre Occitan del País Castrés.
- Des nadalets interprétés par des instruments traditionnels tarnais (craba et grailes) de La Còla d’Azalais.

Un cocktail varié et de vrais moments de partage et de convivialité à consommer sans modération !

Voici les paroles du chant Se Canta qui sera interprété en commun :

Al fons de la prada
I a un pibol traucat
Lo cocut i canta,
Benlèu i a nisat.

(Repic)
Se canta, que cante,
Canta pas per ieu
Canta per ma mia
Qu'es al luènh de ieu.

Dejós ma fenèstra
I a un aucelon
Tota la nuèit canta,
Canta sa cançon. Repic

Aquelas montanhas
Que tan nautas son
M'empachan de véser
Mas amors ont son.

Repic

Aquelas montanhas
Se rabaissaràn
E mas amoretas
Se raprocharàn.

Repic

En partenariat avec : Casa de España, La Badine, Conservatoire de Musique et de Danses de Tarn, IEO du Tarn, Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée, Office Pour La Langue Occitane, Département du Tarn et la Ville de Castres.